08 de junio de 2018En este breve artículo, intentaré presentar el fihavanana sin citar expertos sociólogos, y ofrecer el punto de vista de un malgache sobre la sociedad en la que vive. Los extranjeros a veces pueden sorprenderse por este rasgo cultural que rige la sociedad malgache. El espíritu de familia, el sentido de comunidad y ayuda mutua, la prioridad de la paz y la unión, el borramiento del individuo en beneficio del colectivo…

La familia

La palabra fihavanana tiene como raíz havana, que significa "de la familia". En pocas palabras, se trata de considerar a todos como un miembro de la propia familia y actuar en consecuencia. Para los malgaches, la familia es muy importante. Hasta aquí nada especial dirías, pero en Madagascar, incluso un primo de tercer grado o la nieta del primo de tu abuelo es un miembro de la familia hacia el cual tienes obligaciones. Si tiene los medios, es posible que seas invitado a su boda o a la circuncisión de su hijo, por ejemplo. De hecho, es muy interesante para un extranjero, durante su viaje a Madagascar asistir a una fiesta familiar, en particular un fanaterana vodiondry, abreviado vodiondry (matrimonio tradicional considerado como esponsales), un matrimonio religioso, un famadihana (retorno de los muertos), etc. Estas tradiciones son comunes a todos los malgaches, ya sea en las tierras altas, en el Sur o en el Norte…

La comunidad y la ayuda mutua

Aunque algunos se odien en un pueblo, en apariencia, todos actúan los unos con los otros como con un miembro de su familia. Cuando hay trabajos importantes que realizar, cada uno pone su grano de arena: trabajos en arrozales, construcción de un sepulcro (hay que transportar bloques de piedra), construcción o reparación de una casa, etc. Sin embargo, hoy en día, como la sociedad se ha modernizado e impregnado de cultura occidental, ya no se ven estas cosas en las grandes ciudades. No obstante, ciertas tradiciones han perdurado, en particular el famangiana manamanjoa. La palabra famangiana significa "visitar a alguien" y se aplica a diversas circunstancias, pero aquí hablamos de una visita para expresar las condolencias a alguien que acaba de perder a un ser querido. Los miembros de la familia, los conocidos y todo el pueblo se presentan uno tras otro ante la familia del difunto para "ofrecer palabras de consuelo" y dinero.

La paz y la unión

Si tuviera que crear un lema para el fihavanana, propondría: "La colectividad antes que nada". Nadie desea destacarse de los demás y cada uno intenta fundirse en la comunidad. Las conductas, las palabras y las decisiones deben estar todas de acuerdo con la sociedad. En caso de conflicto, se intenta encontrar el marimaritra iraisana, un consenso. Si la solución o las medidas necesarias no hacen unanimidad y pueden ser fuente de conflictos, el problema simplemente debe olvidarse, dejarse de lado o la búsqueda de soluciones posponerse. La paz y la unión se privilegian por encima de todo. Quizás no sea lo que observamos hoy ante las crisis políticas y manifestaciones incesantes, pero estos episodios son solo instigación de los hombres políticos que luchan por el poder. La mayoría del pueblo ni siquiera está implicada.

Cultura y TradiciónPueblos y EtniasTurismoCharlène NomadaysRedactora SEO de los primeros tiempos en Nomadays, convertida en gestora de contenidos y responsable del polo de comunicación, Charlène ha acompañado la aventura desde sus inicios con pasión y fidelidad. Después de haber vivido siete años en Asia —desde China a Tailandia, pasando por Mongolia y Corea del Sur— ha hecho del viaje una manera de estar en el mundo. Enamorada de las palabras, la naturaleza y los encuentros, se empeña en transmitir en sus textos una visión sensible, comprometida y responsable del turismo. Cada artículo es para ella un puente entre curiosidad, respeto y asombro.