Tras el canal de los Pangalanes, la isla Sainte Marie será destacada este jueves 17 de mayo de 2018 a las 17h30 hora francesa, en el canal ARTE. La isla Sainte Marie es una joya del Océano Índico. A pocos kilómetros de la costa oriental de Madagascar, este pequeño territorio de 49 km de largo y 5 km de ancho es un concentrado de su gran hermana vecina.

Una flora y fauna notablemente preservadas, fondos submarinos asombrosos, donde las ballenas jorobadas, que remontan desde las aguas australes, vienen a reproducirse cada año... Tantos atributos que la convierten en una destinación única para los naturalistas de todo el mundo. Sainte Marie, se dice, sumerge a sus visitantes en un sueño del que uno no desea despertarse.

Pero la isla Sainte Marie revela otra singularidad, vinculada a su historia. Es el territorio « francés » más antiguo de Madagascar. De hecho, si la Gran Isla resistió la dominación francesa hasta finales del siglo XIX, la pequeña Sainte Marie, tras haber sido durante dos siglos un refugio de piratas, se convirtió en francesa desde 1750, y mantuvo un vínculo fuerte con la antigua potencia colonial, hasta una época muy reciente.

Pero, por sorprendente que parezca, esto resultó no en una exagerada afrancesamiento de Sainte Marie, sino en un delicado mestizaje cultural. Así, la identidad de los Saint-Mariens, cuya autenticidad es tan a menudo elogiada, ha sabido absorber todas las influencias exógenas, y de este modo fortalecerse. El dialecto mismo de la isla, que se asemeja al dialecto Betsimsaraka, lleva así las huellas de influencias francesas, pero también bantúes, inglesas e indonesias.

Francia ha impregnado profundamente Sainte Marie y este legado que hoy se lee al aire libre. Nuestro viaje a Sainte Marie nos contará la epopeya francesa en Sainte Marie y nos llevará sobre las múltiples huellas de este sabroso mestizaje que ha engendrado: en su lengua por supuesto, pero también en su arquitectura, en sus leyendas, en su flora y su fauna.

Benjamin Lalande - Detours Madagascar